1 00:00:06,319 --> 00:00:07,760 alors maintenant je vais 2 00:00:07,760 --> 00:00:10,759 remettez en scène euh et redirigez cette scène qui 3 00:00:10,759 --> 00:00:13,320 est bien sûr crucial dans le gel Nixon 4 00:00:13,320 --> 00:00:16,560 histoire mais je vais appliquer un 5 00:00:16,560 --> 00:00:19,000 pression logistique, supposons que 6 00:00:19,000 --> 00:00:20,680 c'est un film indépendant, il n'y en a pas beaucoup 7 00:00:20,680 --> 00:00:24,119 d'argent, euh, la journée s'est éloignée 8 00:00:24,119 --> 00:00:25,720 nous, c'est la dernière scène que nous devons 9 00:00:25,720 --> 00:00:28,560 tourner c'est une scène importante mais nous 10 00:00:28,560 --> 00:00:31,039 je n'ai qu'une demi-heure pour le faire 45 11 00:00:31,039 --> 00:00:33,200 minutes très peu de temps pour répéter 12 00:00:33,200 --> 00:00:35,480 très peu de temps pour l'obtenir et pourtant c'est 13 00:00:35,480 --> 00:00:37,760 ça doit être bon euh tu sais qu'il n'y a pas 14 00:00:37,760 --> 00:00:39,640 de l'argent pour revenir ici, euh, pour ça 15 00:00:39,640 --> 00:00:41,440 endroit pour un autre jour et celui-ci en est un 16 00:00:41,440 --> 00:00:42,800 de ces moments où tout le monde 17 00:00:42,800 --> 00:00:46,480 il faut creuser profondément et y arriver 18 00:00:46,480 --> 00:00:48,559 peut-être que j'avais un plan, une liste de plans qui 19 00:00:48,559 --> 00:00:50,840 cames stables impliquées ou impliquées 20 00:00:50,840 --> 00:00:53,000 ordinateur de poche les suivant tout autour et 21 00:00:53,000 --> 00:00:55,879 beaucoup de couverture mais ce plan n'est pas 22 00:00:55,879 --> 00:00:59,239 Je ne vais plus travailler, alors les gars entrent 23 00:00:59,239 --> 00:01:01,920 voici ce que nous devons faire pour quelques 24 00:01:01,920 --> 00:01:03,800 des choses que je vais maintenant dicter 25 00:01:03,800 --> 00:01:05,519 mise en scène car je n'ai pas le temps de faire 26 00:01:05,519 --> 00:01:06,880 ce que j'ai fait la dernière fois, c'est d'entendre 27 00:01:06,880 --> 00:01:09,280 vos idées alors 28 00:01:09,280 --> 00:01:11,880 en gros, nous ne ferons qu'une seule répétition 29 00:01:11,880 --> 00:01:14,119 mais en gros, tu entres, nous y allons 30 00:01:14,119 --> 00:01:17,960 utiliser ce bureau parce que c'est comme ça 31 00:01:17,960 --> 00:01:20,560 au lieu d'avoir deux endroits où aller, nous sommes 32 00:01:20,560 --> 00:01:22,600 juste un donc tu vas venir ici 33 00:01:22,600 --> 00:01:24,240 c'est quand même un bon endroit pour nous parce que 34 00:01:24,240 --> 00:01:25,759 c'est allumé, nous allons tirer sur notre 35 00:01:25,759 --> 00:01:28,159 les maîtres et notre couverture à cette époque 36 00:01:28,159 --> 00:01:30,880 vers la porte du garage parce que de cette façon 37 00:01:30,880 --> 00:01:33,240 nous avons naturellement un rétroéclairage qui 38 00:01:33,240 --> 00:01:35,640 ça, euh, ça ne prend pas beaucoup de temps mais ça 39 00:01:35,640 --> 00:01:37,360 ça donne un petit coup de pied, ça a l'air un peu 40 00:01:37,360 --> 00:01:39,720 un peu mieux, euh, si nous devions riposter 41 00:01:39,720 --> 00:01:41,759 de cette façon, le directeur de la photographie 42 00:01:41,759 --> 00:01:43,720 je dois essayer de trouver des moyens d'en créer 43 00:01:43,720 --> 00:01:45,880 une sorte de contraste, certains donnent un coup de pied, certains 44 00:01:45,880 --> 00:01:47,240 les faits saillants et des choses comme ça que vous voudriez 45 00:01:47,240 --> 00:01:49,240 je dois le fabriquer, c'est beaucoup 46 00:01:49,240 --> 00:01:51,439 plus vite euh tu sais, une manière plus intéressante 47 00:01:51,439 --> 00:01:54,000 partir tout de suite donc si vous venez ici 48 00:01:54,000 --> 00:01:57,119 et si vous commencez et vous rassemblez 49 00:01:57,119 --> 00:01:59,200 nous allons le jouer jusqu'au bout pour que vous 50 00:01:59,200 --> 00:02:01,000 tu peux rester ici pendant un moment, alors tu peux 51 00:02:01,000 --> 00:02:04,200 en quelque sorte, puis l'endroit où vous 52 00:02:04,200 --> 00:02:07,960 j'avais l'habitude de partir pour sortir, juste pour toi 53 00:02:07,960 --> 00:02:10,800 commencez à faire un pas ou deux et puis venez 54 00:02:10,800 --> 00:02:12,200 reviens et dis attends une minute tu dis 55 00:02:12,200 --> 00:02:14,680 animateur de talk-show donc tout se passe ici 56 00:02:14,680 --> 00:02:16,599 ce qui est intéressant, c'est comme ça quand 57 00:02:16,599 --> 00:02:19,000 nous l'avons répété pour la première fois ce matin, euh 58 00:02:19,000 --> 00:02:20,920 c'est en fait ce qui s'est passé, mais 59 00:02:20,920 --> 00:02:22,640 au lieu d'aller jusqu'au bout 60 00:02:22,640 --> 00:02:23,720 nous allons juste il va juste 61 00:02:23,720 --> 00:02:25,879 Tournez-vous et vous vous retournerez et lui ferez face 62 00:02:25,879 --> 00:02:28,239 cool, c'est vrai, et ensuite il sortira de là 63 00:02:28,239 --> 00:02:30,840 très bien, ok, ok, alors nous allons le faire 64 00:02:30,840 --> 00:02:32,760 une répétition rapide et pendant qu'on fait ça 65 00:02:32,760 --> 00:02:35,040 nous allons utiliser le plan large comme 66 00:02:35,040 --> 00:02:37,200 une façon de le répéter, donc au lieu de 67 00:02:37,200 --> 00:02:38,760 faire des mouvements de caméra intéressants et 68 00:02:38,760 --> 00:02:40,519 j'essaie d'insister et d'être très précis 69 00:02:40,519 --> 00:02:42,120 à ce sujet nous allons mettre en place un très 70 00:02:42,120 --> 00:02:43,720 caméra large et nous allons installer une 71 00:02:43,720 --> 00:02:46,680 appareil photo moyen, voici nos photos de groupe 72 00:02:46,680 --> 00:02:49,360 c'est vrai et nous allons te regarder 73 00:02:49,360 --> 00:02:52,200 une répétition et voyons comment ça se passe 74 00:02:52,200 --> 00:02:55,200 commence, euh, hors caméra, directement sur elle 75 00:02:55,200 --> 00:03:00,120 appareil photo ok, super, c'en est un autre 76 00:03:00,120 --> 00:03:02,440 change et passe à l'action 77 00:03:02,440 --> 00:03:04,519 le temps n'attend pas pour tenir le dialogue 78 00:03:04,519 --> 00:03:07,120 tout le monde entre par ici, d'accord 79 00:03:07,120 --> 00:03:08,720 et faisons juste une répétition rapide 80 00:03:08,720 --> 00:03:10,480 et voyez comment nous allons et vous faites 81 00:03:10,480 --> 00:03:11,720 bien sûr, nous allons le faire, je vais regarder 82 00:03:11,720 --> 00:03:14,080 car vous devez essayer de trouver le 83 00:03:14,080 --> 00:03:15,480 objectif un peu si tu peux je sais 84 00:03:15,480 --> 00:03:17,159 ce sont deux caméras, ne vous inquiétez pas 85 00:03:17,159 --> 00:03:19,159 le trouver pour le large, c'est plus une question 86 00:03:19,159 --> 00:03:21,280 celui-ci qui est le médium, ok, prêt 87 00:03:21,280 --> 00:03:24,000 et action quelle révolution David tu 88 00:03:24,000 --> 00:03:25,640 laisse juste Richard Nixon revendiquer le pays 89 00:03:25,640 --> 00:03:28,560 était en état de Révolution avec avec 90 00:03:28,560 --> 00:03:30,760 des manifestants bombardent et agressent la police 91 00:03:30,760 --> 00:03:32,640 Officiers, ce n'est plus comme ça que je 92 00:03:32,640 --> 00:03:34,840 souviens-toi de ça, ce dont je me souviens, ce sont les gens 93 00:03:34,840 --> 00:03:37,159 manifester pacifiquement et légitimement 94 00:03:37,159 --> 00:03:40,200 tu changes de côté, ok, alors tu viens ici 95 00:03:40,200 --> 00:03:43,959 bien, bien, bien et légitimement les gens 96 00:03:43,959 --> 00:03:45,760 manifester pacifiquement et légitimement 97 00:03:45,760 --> 00:03:47,439 à propos de la guerre du Vietnam, c'est comme ça que je 98 00:03:47,439 --> 00:03:51,000 souviens-toi de ça, musique coupée s'il te plaît, musique coupée 99 00:03:51,000 --> 00:03:53,120 à la fin, les étudiants ont été mis sur écoute et 100 00:03:53,120 --> 00:03:54,680 pénétrer par effraction dans les domiciles des journalistes était 101 00:03:54,680 --> 00:03:56,000 ça commence à ressembler à un rationnel 102 00:03:56,000 --> 00:03:57,840 réponse, je suis désolé que tu ressens cela mais 103 00:03:57,840 --> 00:04:00,319 Je ne peux tout simplement pas partager votre point de vue sur ce 104 00:04:00,319 --> 00:04:03,360 à propos de tout ça, franchement, allez-y 105 00:04:03,360 --> 00:04:06,480 c'est vrai, je pensais qu'aujourd'hui était un énorme 106 00:04:06,480 --> 00:04:09,120 Vous vous améliorez 107 00:04:09,120 --> 00:04:12,200 c'est fou, dois-je te dire à quel point 108 00:04:12,200 --> 00:04:13,439 les choses étaient 109 00:04:13,439 --> 00:04:16,120 aujourd'hui, après avoir fini d'enregistrer, ok, j'ai 110 00:04:16,120 --> 00:04:17,199 j'ai un petit problème ici parce qu'avec 111 00:04:17,199 --> 00:04:18,840 je ne veux pas entrer dans ce revers 112 00:04:18,840 --> 00:04:21,600 ici donc j'ai besoin que tu n'ailles pas si loin 113 00:04:21,600 --> 00:04:23,199 ok, partage la différence maintenant où en sommes-nous 114 00:04:23,199 --> 00:04:25,320 toi, je venais de me transformer comme ça, comme moi 115 00:04:25,320 --> 00:04:26,840 je ne sais pas ouais ok donc nous avons besoin que tu le fasses 116 00:04:26,840 --> 00:04:29,160 être en quelque sorte comme ça pour que 117 00:04:29,160 --> 00:04:32,199 mon, mon, mon coup de feu en retour et Gavin est comme ça 118 00:04:32,199 --> 00:04:35,120 bien cool ok bien bien bien et toi 119 00:04:35,120 --> 00:04:36,639 peut être un peu plus près, rentrer un peu 120 00:04:36,639 --> 00:04:40,400 plus près là, bien, continuez 121 00:04:40,400 --> 00:04:42,039 maintenant tu peux être ici, c'est joli 122 00:04:42,039 --> 00:04:44,720 bien, je pensais qu'aujourd'hui était un énorme 123 00:04:44,720 --> 00:04:48,080 Amélioration, tu es fou, laisse-moi te dire 124 00:04:48,080 --> 00:04:50,639 à quel point les choses étaient mauvaises aujourd'hui après le 125 00:04:50,639 --> 00:04:52,560 l'enregistrement est terminé, j'ai entendu deux des 126 00:04:52,560 --> 00:04:54,600 les membres de l'équipage disent qu'ils n'ont jamais voté pour 127 00:04:54,600 --> 00:04:56,639 lui quand ils en avaient l'occasion et que si 128 00:04:56,639 --> 00:04:58,840 il devait courir à nouveau, s'arrêter une seconde 129 00:04:58,840 --> 00:05:00,759 Je le veux cette fois, ce que je fais c'est 130 00:05:00,759 --> 00:05:03,160 Je vais te faire quitter cette position 131 00:05:03,160 --> 00:05:05,680 ici parce que quand j'obtiens une réaction 132 00:05:05,680 --> 00:05:07,720 tir au lieu de deux coups que je te fais 133 00:05:07,720 --> 00:05:09,360 je sais que ça prend beaucoup plus de temps que je veux 134 00:05:09,360 --> 00:05:11,639 un deux donc si tu peux trouver ton chemin 135 00:05:11,639 --> 00:05:13,440 en deux donc vous deux les gars êtes 136 00:05:13,440 --> 00:05:14,880 ensemble, ça va être beaucoup plus 137 00:05:14,880 --> 00:05:17,680 efficace pour moi ok et ok alors juste 138 00:05:17,680 --> 00:05:19,360 prends-le à partir de là alors j'ai pensé 139 00:05:19,360 --> 00:05:20,840 aujourd'hui c'était un énorme 140 00:05:20,840 --> 00:05:24,400 Amélioration, je pensais qu'aujourd'hui était un énorme 141 00:05:24,400 --> 00:05:26,319 Vous vous améliorez 142 00:05:26,319 --> 00:05:28,880 cinglé, laisse-moi te dire à quel point les choses allaient mal 143 00:05:28,880 --> 00:05:30,560 et une chose parce que nous sommes des petites scènes 144 00:05:30,560 --> 00:05:32,280 nous sommes un peu coincés ici depuis que tu l'étais 145 00:05:32,280 --> 00:05:35,039 par ici si tu dis que tu es fou et 146 00:05:35,039 --> 00:05:37,000 Rythme un peu et mets un peu de rythme 147 00:05:37,000 --> 00:05:38,919 dans cette ambiance cool et cool aujourd'hui, c'était terrible 148 00:05:38,919 --> 00:05:40,600 c'était tel et tel et tel et tel et 149 00:05:40,600 --> 00:05:42,080 puis appuyez très près pour que vous 150 00:05:42,080 --> 00:05:43,880 entre dans leur groupe et c'est l'autre chose 151 00:05:43,880 --> 00:05:45,720 c'est c'est et tu es c'est que nous allons 152 00:05:45,720 --> 00:05:47,400 je dois vraiment comprendre les signaux ouais 153 00:05:47,400 --> 00:05:48,680 parce que nous n'avons pas beaucoup de visuel 154 00:05:48,680 --> 00:05:50,840 l'énergie qui circule ici, tout dépend de toi 155 00:05:50,840 --> 00:05:53,240 les gars et moi avons eu une autre idée, euh, nous avons 156 00:05:53,240 --> 00:05:54,639 j'ai parlé de jouer avec ça 157 00:05:54,639 --> 00:05:56,240 un peu mais encore une fois puisque nous sommes en quelque sorte 158 00:05:56,240 --> 00:06:00,680 enfermé dans un endroit, allons-y avec euh un 159 00:06:00,680 --> 00:06:02,240 un peu profond un peu plus loin avec le 160 00:06:02,240 --> 00:06:04,680 idée du genre de fausse bravade que 161 00:06:04,680 --> 00:06:06,560 tu penses vraiment que c'est fantastique et tu 162 00:06:06,560 --> 00:06:08,720 les gars sont idiots, ok, tu le sais 163 00:06:08,720 --> 00:06:11,400 que tu as encore du chemin à parcourir et de toute façon 164 00:06:11,400 --> 00:06:13,960 ok bien alors euh alors tu vas 165 00:06:13,960 --> 00:06:17,479 terminez ici, c'est vrai 166 00:06:19,560 --> 00:06:21,720 ouais tu veux que je finisse 167 00:06:21,720 --> 00:06:22,759 ouais, finis juste et maintenant tu as 168 00:06:22,759 --> 00:06:24,199 prêt à oublier les anecdotes 169 00:06:24,199 --> 00:06:25,759 David, peu importe que Nixon ait pris 170 00:06:25,759 --> 00:06:27,120 le lit de la Maison Blanche avec lui en Europe 171 00:06:27,120 --> 00:06:30,400 quand il a bien voyagé en AR, ce n'est pas pertinent 172 00:06:30,400 --> 00:06:34,039 c'est ne pas sortir dehors, ouais, juste 173 00:06:34,039 --> 00:06:36,440 c'est juste le genre d'anecdote de Bal qui 174 00:06:36,440 --> 00:06:38,440 distraireait 175 00:06:38,440 --> 00:06:41,240 une distraction ou 176 00:06:41,240 --> 00:06:44,639 que dis-tu, continue tu vas dire 177 00:06:44,639 --> 00:06:46,639 parle à ton hôte ouais je 178 00:06:46,639 --> 00:06:49,960 c'était regarde, c'est inutile, super maintenant, nous ne le faisons pas 179 00:06:49,960 --> 00:06:51,000 avoir le temps de répéter toute la scène 180 00:06:51,000 --> 00:06:52,479 et je sais que vous le savez, donc c'est 181 00:06:52,479 --> 00:06:54,520 le blocage final ok et c'est 182 00:06:54,520 --> 00:06:56,879 c'est beaucoup plus simple, vous vous en souvenez-vous ? 183 00:06:56,879 --> 00:06:58,240 ouais, ok, nous y allons, nous y arriverons 184 00:06:58,240 --> 00:06:59,639 pratiquez-le de manière large, c'est très 185 00:06:59,639 --> 00:07:01,199 en pardonnant, nous ferons une ou deux prises 186 00:07:01,199 --> 00:07:03,199 Et puis nous le fixerons, cela donnera 187 00:07:03,199 --> 00:07:05,960 moi, le réalisateur, une chance d'aller plus loin 188 00:07:05,960 --> 00:07:08,120 affiner la façon d'utiliser les multiples caméras 189 00:07:08,120 --> 00:07:10,240 pour que la couverture soit rapidement cool, ok 190 00:07:10,240 --> 00:07:13,280 super on y va 191 00:07:14,479 --> 00:07:16,120 à droite 192 00:07:16,120 --> 00:07:20,639 génial et action quelle révolution David 193 00:07:20,639 --> 00:07:22,280 tu laisses simplement Richard Nixon revendiquer le 194 00:07:22,280 --> 00:07:24,960 le pays était dans un état il était dans un état 195 00:07:24,960 --> 00:07:28,039 de la Révolution avec les bombardements des manifestants 196 00:07:28,039 --> 00:07:30,360 et agresser des policiers maintenant 197 00:07:30,360 --> 00:07:32,360 ce n'est pas comme ça que je m'en souviens quoi 198 00:07:32,360 --> 00:07:34,039 Je me souviens que les gens protestaient 199 00:07:34,039 --> 00:07:36,440 pacifiquement et légitimement contre 200 00:07:36,440 --> 00:07:38,240 caméra qui tourne, je vais devoir prendre 201 00:07:38,240 --> 00:07:40,160 sortons, faisons-le encore une fois 202 00:07:40,160 --> 00:07:41,919 déplacez-le pour pouvoir entrer 203 00:07:41,919 --> 00:07:45,000 ici pour qu'il puisse te voir, ok 204 00:07:45,000 --> 00:07:48,280 ok, ne t'arrête pas, nous perdons le 205 00:07:48,280 --> 00:07:52,520 Light, c'est de retour à un ici, nous 206 00:07:54,080 --> 00:08:00,319 vas-y et action quelle révolution David 207 00:08:00,319 --> 00:08:02,599 tu laisses simplement Richard Nixon prétendre que 208 00:08:02,599 --> 00:08:04,800 le pays était en état de révolution 209 00:08:04,800 --> 00:08:07,440 avec les manifestants avec 210 00:08:07,440 --> 00:08:10,240 les manifestants bombardent Bom avec 211 00:08:10,240 --> 00:08:13,960 les manifestants bombardent et puis quoi 212 00:08:13,960 --> 00:08:16,120 désolé quand les manifestants bombardent et c'est 213 00:08:16,120 --> 00:08:19,120 agresser, ok toi 214 00:08:19,120 --> 00:08:22,240 euh, très bien, nous devrions recommencer 215 00:08:22,240 --> 00:08:24,360 recommence désolé, laisse-moi juste agir 216 00:08:24,360 --> 00:08:26,599 Sous 217 00:08:27,560 --> 00:08:31,440 La pression, c'est parti 218 00:08:32,080 --> 00:08:33,519 j'ai réussi, as-tu eu l'occasion de vérifier 219 00:08:33,519 --> 00:08:37,000 la ligne euh laisse-moi juste m'assurer de prendre un 220 00:08:37,000 --> 00:08:39,479 En ce moment, comment travaille ton maître, c'est ça 221 00:08:39,479 --> 00:08:41,440 est-ce qu'ils sont bloqués ou qu'ils 222 00:08:41,440 --> 00:08:44,920 il est bloqué ok ok tu peux 223 00:08:44,920 --> 00:08:48,000 peux-tu ouvrir un peu, ok, super 224 00:08:48,000 --> 00:08:50,680 ok, vous êtes prêts, et bien, c'est parti 225 00:08:50,680 --> 00:08:53,200 et 226 00:08:53,200 --> 00:08:55,839 action quelle révolution 227 00:08:55,839 --> 00:08:58,959 David tu viens de laisser Richard Nixon 228 00:08:58,959 --> 00:09:00,160 affirmer que le pays était dans une situation 229 00:09:00,160 --> 00:09:02,160 état de révolution avec des manifestants 230 00:09:02,160 --> 00:09:04,720 bombardements et agressions contre des policiers 231 00:09:04,720 --> 00:09:07,040 maintenant, ce n'est pas comme ça que je m'en souviens, ce que je 232 00:09:07,040 --> 00:09:08,399 souviens-toi que c'est 233 00:09:08,399 --> 00:09:12,240 manifestants pacifiquement et 234 00:09:12,240 --> 00:09:14,839 légitimement pacifiquement et légitimement 235 00:09:14,839 --> 00:09:16,440 euh euh protester pacifiquement et 236 00:09:16,440 --> 00:09:18,279 légitimement contre la guerre du Vietnam 237 00:09:18,279 --> 00:09:20,079 c'est comme ça que je m'en souviens, musique éteinte 238 00:09:20,079 --> 00:09:23,399 s'il vous plaît, coupez la musique d'ici la fin des écoutes téléphoniques 239 00:09:23,399 --> 00:09:25,040 étudiants et effraction d'un journaliste 240 00:09:25,040 --> 00:09:26,519 les maisons commençaient à ressembler à un 241 00:09:26,519 --> 00:09:29,399 réponse rationnelle, eh bien, je suis désolé si vous 242 00:09:29,399 --> 00:09:31,519 de cette façon mais je ne peux tout simplement pas montrer votre 243 00:09:31,519 --> 00:09:35,120 voir ce qu'il en est 244 00:09:35,120 --> 00:09:38,279 franchement, je pensais qu'aujourd'hui c'était un énorme 245 00:09:38,279 --> 00:09:40,640 Vous vous améliorez 246 00:09:40,640 --> 00:09:43,279 noix 247 00:09:43,279 --> 00:09:46,160 je fais les cent pas, laisse-moi te dire à quel point les choses sont mauvaises 248 00:09:46,160 --> 00:09:48,399 étaient 249 00:09:49,279 --> 00:09:51,399 aujourd'hui, j'ai entendu deux membres du 250 00:09:51,399 --> 00:09:53,079 l'équipe après avoir fini le tournage a dit que 251 00:09:53,079 --> 00:09:54,680 ils n'ont jamais voté pour lui quand ils 252 00:09:54,680 --> 00:09:56,880 avait la chance mais s'il se présentait aux élections 253 00:09:56,880 --> 00:10:00,560 encore aujourd'hui, il aurait leur soutien pour toi 254 00:10:00,560 --> 00:10:03,440 l'a fait paraître présidentiel pour le Christ 255 00:10:03,440 --> 00:10:06,680 saké et assez avec les anecdotes David 256 00:10:06,680 --> 00:10:08,519 peu importe que Nixon ait pris ou non le 257 00:10:08,519 --> 00:10:09,880 lit à la Maison Blanche avec lui quand il 258 00:10:09,880 --> 00:10:13,240 j'ai voyagé en Europe, je le fais bien, c'est 259 00:10:13,240 --> 00:10:15,760 sans importance et c'est juste le genre de Bal 260 00:10:15,760 --> 00:10:18,040 anecdote qui détournerait l'attention 261 00:10:18,040 --> 00:10:20,640 une distraction une 262 00:10:20,640 --> 00:10:23,360 quoi non, va dire 263 00:10:23,360 --> 00:10:26,640 c'est que tu es sur le point de dire talko 264 00:10:26,640 --> 00:10:30,600 hôte ouais j'étais 265 00:10:30,600 --> 00:10:32,959 écoute, c'est inutile que j'essaye de répondre 266 00:10:32,959 --> 00:10:34,800 vos points franchement je ne partage aucun d'entre eux 267 00:10:34,800 --> 00:10:37,040 votre sentiment de pessimisme ou d'inquiétude et 268 00:10:37,040 --> 00:10:40,839 c'est ça, cette auto-flatulation ridicule 269 00:10:40,839 --> 00:10:43,440 à mon avis, c'est déprimant et c'est 270 00:10:43,440 --> 00:10:46,440 menaçant de faire dérailler l'ensemble 271 00:10:46,440 --> 00:10:49,000 Enterprise si l'un d'entre vous a le droit 272 00:10:49,000 --> 00:10:51,560 là, si nous étions, tu sais, recule juste un 273 00:10:51,560 --> 00:10:53,040 tu recules un peu, juste un peu 274 00:10:53,040 --> 00:10:54,480 ça aide un peu cette composition 275 00:10:54,480 --> 00:10:56,920 trouver cet objectif, c'est parti, continuez 276 00:10:56,920 --> 00:10:59,120 si quelqu'un d'entre vous croit vraiment que nous le sommes 277 00:10:59,120 --> 00:11:01,959 va va échouer peut partir 278 00:11:01,959 --> 00:11:05,959 maintenant ça va infecter tout le monde 279 00:11:06,279 --> 00:11:07,959 sinon non 280 00:11:07,959 --> 00:11:12,279 celui qui est plutôt bon, n'est-ce pas 281 00:11:12,279 --> 00:11:14,600 bien maintenant alors je suggère à la place de 282 00:11:14,600 --> 00:11:16,079 purulent autour de l'hôtel pour le prochain 283 00:11:16,079 --> 00:11:18,160 5 jours où nous nous séparons 284 00:11:18,160 --> 00:11:21,320 Pâques euh mais avant de partir Caroline et 285 00:11:21,320 --> 00:11:23,720 J'aimerais que tu nous rejoignes un peu 286 00:11:23,720 --> 00:11:27,160 euh un dîner de fête chez Patrick ter à 287 00:11:27,160 --> 00:11:31,639 endroit célébrer pour célébrer ce que David 288 00:11:31,639 --> 00:11:32,959 le fait que nous travaillerons tous à 289 00:11:32,959 --> 00:11:35,320 Burger King qu'est-ce qu'on est 290 00:11:35,320 --> 00:11:37,440 célébrer mon 291 00:11:37,440 --> 00:11:40,519 anniversaire c'est mon anniversaire 292 00:11:40,519 --> 00:11:44,800 Bob, j'aimerais le célébrer avec quelques-uns 293 00:11:46,079 --> 00:11:49,560 amis super pas mal pas mal maintenant toi 294 00:11:49,560 --> 00:11:50,959 je sais si nous l'étions si nous tournions ça 295 00:11:50,959 --> 00:11:53,040 J'en ferais probablement une autre prise 296 00:11:53,040 --> 00:11:54,399 puisque c'était vraiment tirer sur le 297 00:11:54,399 --> 00:11:57,519 répétition mais euh nous avons eu le sentiment de 298 00:11:57,519 --> 00:11:59,440 que pour nos besoins d'aujourd'hui, donc, maintenant 299 00:11:59,440 --> 00:12:01,240 enfonçons-nous avec les deux caméras et 300 00:12:01,240 --> 00:12:02,480 laisse-moi juste faire un blocage rapide 301 00:12:02,480 --> 00:12:04,480 répétition donc si je peux vous voir les gars à 302 00:12:04,480 --> 00:12:08,760 le bureau ici votre numéro de poste 303 00:12:09,360 --> 00:12:12,079 un super donc nous en avons un 304 00:12:12,079 --> 00:12:15,279 caméra serrée ici à droite, puis le 305 00:12:15,279 --> 00:12:17,480 l'autre l'autre, gardons-les 306 00:12:17,480 --> 00:12:20,440 deux gars, ouais, ça va, et puis allons-y 307 00:12:20,440 --> 00:12:22,120 voir ce qui va se passer dans un 308 00:12:22,120 --> 00:12:24,360 moment où tu bouges autour de quoi 309 00:12:24,360 --> 00:12:26,639 ça arrive juste euh, traverse ton 310 00:12:26,639 --> 00:12:29,519 positions ouais au début je lance 311 00:12:29,519 --> 00:12:31,320 ma ligne de musique ici, qui est 312 00:12:31,320 --> 00:12:33,240 super, au fait, assurez-vous d'être clair 313 00:12:33,240 --> 00:12:34,600 ne reste pas bloqué derrière lui, n'est-ce pas 314 00:12:34,600 --> 00:12:36,480 c'est super ok ça a très bien fonctionné 315 00:12:36,480 --> 00:12:38,160 ouais et puis je reviens tu reviens 316 00:12:38,160 --> 00:12:39,720 maintenant tu l'as si tu l'es toujours 317 00:12:39,720 --> 00:12:41,600 je tiens un deux ici, je tiens toujours un 318 00:12:41,600 --> 00:12:45,360 deux bons, tiens, deux bons, ouais, c'est 319 00:12:45,360 --> 00:12:46,959 bien, peut-être que tu n'es pas arrivé aussi loin 320 00:12:46,959 --> 00:12:49,560 ok bien et puis quoi et puis moi 321 00:12:49,560 --> 00:12:51,320 tu es fou, es-tu fou, dois-je le dire 322 00:12:51,320 --> 00:12:54,000 tu as vu à quel point les choses allaient mal aujourd'hui et 323 00:12:54,000 --> 00:12:57,399 Je viens ici et tu peux ouais tu viens 324 00:12:57,399 --> 00:12:59,399 c'est fini maintenant je vais te tromper 325 00:12:59,399 --> 00:13:01,199 un petit peu ne va pas si loin 326 00:13:01,199 --> 00:13:04,040 ok, va là-bas, ok, alors il 327 00:13:04,040 --> 00:13:05,839 je peux te voir et tu as 328 00:13:05,839 --> 00:13:08,600 bon 50/50, c'est vrai, ouais, je l'ai eu et j'essaie de 329 00:13:08,600 --> 00:13:11,920 ouais bien, ça va rester là-dedans, ouais bien 330 00:13:11,920 --> 00:13:13,440 et tu peux appuyer un peu 331 00:13:13,440 --> 00:13:15,360 plus serré si vous 332 00:13:15,360 --> 00:13:19,880 peut être génial et pour nos besoins ici pour 333 00:13:19,880 --> 00:13:21,360 afin que ce soit vraiment un deux 334 00:13:21,360 --> 00:13:22,800 shot, je pense que tu dois aller plus loin 335 00:13:22,800 --> 00:13:24,880 en bas tu sais que tu restes là où tu étais 336 00:13:24,880 --> 00:13:26,680 mais au lieu d'être ici tu as 337 00:13:26,680 --> 00:13:28,399 bloqué par tout, en quelque sorte descendu 338 00:13:28,399 --> 00:13:29,680 ici 339 00:13:29,680 --> 00:13:31,199 et vous pouvez tous les deux regarder, est-ce que c'est ça ? 340 00:13:31,199 --> 00:13:33,639 distrayant d'être dans leur non, ce n'est pas le cas 341 00:13:33,639 --> 00:13:36,880 ce n'est pas c'est c'est c'est c'est bien ok tout le monde 342 00:13:36,880 --> 00:13:41,240 c'est vrai, devrions-nous le tirer, ok, ici, nous 343 00:13:43,320 --> 00:13:45,399 vas-y ok ok 344 00:13:45,399 --> 00:13:50,199 ouais prêt ouais et action quoi 345 00:13:50,199 --> 00:13:52,519 Révolution David tu laisses juste Richard 346 00:13:52,519 --> 00:13:54,040 Nixon prétendait que le pays était dans un état 347 00:13:54,040 --> 00:13:56,480 de la Révolution avec les bombardements des manifestants 348 00:13:56,480 --> 00:13:58,320 et agresser des policiers, c'est 349 00:13:58,320 --> 00:14:00,800 pas comment je m'en souviens, ce dont je me souviens est 350 00:14:00,800 --> 00:14:02,399 des gens qui protestaient pacifiquement et 351 00:14:02,399 --> 00:14:04,240 légitimement à propos de la guerre du Vietnam 352 00:14:04,240 --> 00:14:06,440 c'est ce dont je me souviens de la musique, s'il te plaît 353 00:14:06,440 --> 00:14:09,000 la musique s'éteint à la fin des écoutes téléphoniques 354 00:14:09,000 --> 00:14:10,639 étudiants et effraction d'un journaliste 355 00:14:10,639 --> 00:14:12,199 les maisons commençaient à ressembler à un 356 00:14:12,199 --> 00:14:13,880 rationnel 357 00:14:13,880 --> 00:14:16,120 réponds bien, je suis désolé que tu ressens cela 358 00:14:16,120 --> 00:14:19,120 mais je ne peux tout simplement pas partager votre point de vue 359 00:14:19,120 --> 00:14:21,759 à propos de tout ça 360 00:14:21,759 --> 00:14:24,920 à juste titre, je pensais qu'aujourd'hui était un énorme 361 00:14:24,920 --> 00:14:26,920 Vous vous améliorez 362 00:14:26,920 --> 00:14:30,600 cinglé, laisse-moi te dire à quel point les choses allaient mal 363 00:14:30,600 --> 00:14:33,680 aujourd'hui, après avoir fini de tourner, je 364 00:14:33,680 --> 00:14:35,440 j'ai entendu deux membres d'équipage dire qu'ils 365 00:14:35,440 --> 00:14:37,639 n'a jamais voté pour lui alors qu'ils avaient le 366 00:14:37,639 --> 00:14:39,880 chance et que s'il était un jour candidat 367 00:14:39,880 --> 00:14:42,759 encore au bureau aujourd'hui, il en aurait plein 368 00:14:42,759 --> 00:14:45,199 je te soutiens, tu lui as donné un air présidentiel 369 00:14:45,199 --> 00:14:46,600 pour le Christ 370 00:14:46,600 --> 00:14:49,800 saké et assez avec les anecdotes David 371 00:14:49,800 --> 00:14:51,519 peu importe que Nixon ait pris ou non le 372 00:14:51,519 --> 00:14:53,240 Lit à la Maison Blanche avec lui en Europe quand 373 00:14:53,240 --> 00:14:56,959 il a voyagé je vais bien c'est c'est 374 00:14:56,959 --> 00:14:59,360 sans importance et c'est juste une sorte de tout 375 00:14:59,360 --> 00:15:01,480 anecdote qui a eu 376 00:15:01,480 --> 00:15:03,560 distrait 377 00:15:03,560 --> 00:15:06,680 désolé distrait 378 00:15:06,680 --> 00:15:10,440 et maintenant, dis-le, tu es sur le point de le faire 379 00:15:10,440 --> 00:15:13,480 dis que l'hôte TOA n'y est pas allé 380 00:15:13,920 --> 00:15:16,920 toi ouais je 381 00:15:16,920 --> 00:15:20,000 c'était regarde, c'est inutile d'essayer de 382 00:15:20,000 --> 00:15:21,199 réponds à ton 383 00:15:21,199 --> 00:15:23,800 points franchement je ne partage pas votre 384 00:15:23,800 --> 00:15:26,720 pessimisme ou alarme et ceci ceci 385 00:15:26,720 --> 00:15:29,399 ridicule auto flatulation bien dans mon 386 00:15:29,399 --> 00:15:31,079 c'est déprimant et c'est 387 00:15:31,079 --> 00:15:34,160 menaçant de faire dérailler l'ensemble 388 00:15:34,160 --> 00:15:37,199 Enterprise si l'un d'entre vous vraiment 389 00:15:37,199 --> 00:15:39,959 pense qu'ils vont échouer à partir 390 00:15:39,959 --> 00:15:44,120 maintenant ou ça va infecter tout le monde 391 00:15:45,440 --> 00:15:48,560 sinon non 392 00:15:48,560 --> 00:15:50,199 un 393 00:15:50,199 --> 00:15:52,319 à droite 394 00:15:52,319 --> 00:15:55,480 bon maintenant je suggère au lieu de s'envenimer 395 00:15:55,480 --> 00:15:57,160 autour de l'hôtel pour les 5 prochains jours, nous 396 00:15:57,160 --> 00:16:00,279 on se sépare à Pâques, euh mais 397 00:16:00,279 --> 00:16:02,800 avant de partir, euh Caroline et moi 398 00:16:02,800 --> 00:16:04,759 j'aimerais que tu nous rejoignes un peu 399 00:16:04,759 --> 00:16:07,240 dîner de fête chez Patrick ter 400 00:16:07,240 --> 00:16:08,240 nouveau 401 00:16:08,240 --> 00:16:12,199 endroit célébrer oui pour célébrer 402 00:16:12,199 --> 00:16:14,279 qu'est-ce que c'est que le fait que nous soyons 403 00:16:14,279 --> 00:16:16,079 tout le monde va travailler chez Burger King 404 00:16:16,079 --> 00:16:17,440 qu'est-ce qu'on est 405 00:16:17,440 --> 00:16:19,880 c'est la fête, ok, restons là 406 00:16:19,880 --> 00:16:21,880 maintenant ce que j'aimerais faire, c'est le prendre 407 00:16:21,880 --> 00:16:23,880 d'où tu es revenu et 408 00:16:23,880 --> 00:16:25,639 ce que je veux que tu fasses et c'est un 409 00:16:25,639 --> 00:16:27,720 agir juste pour accélérer tu sais 410 00:16:27,720 --> 00:16:31,480 le processus mais mais avec si tu es là 411 00:16:31,480 --> 00:16:35,079 MH et et quand la croix est faite qui 412 00:16:35,079 --> 00:16:37,040 Comment avez-vous traversé par ici ou 413 00:16:37,040 --> 00:16:39,759 par ici, ok, bien, alors si tu pouvais 414 00:16:39,759 --> 00:16:44,360 passez plus ici, d'accord, alors 415 00:16:44,360 --> 00:16:46,199 ça n'a aucun sens mais ça dérive 416 00:16:46,199 --> 00:16:49,000 à ta gauche pour qu'on passe sur cette ligne, ok 417 00:16:49,000 --> 00:16:50,639 ouais, ça va être mieux pour 418 00:16:50,639 --> 00:16:52,399 regardons autour de nous, allons-y 419 00:16:52,399 --> 00:16:55,079 récupérez-le à partir de là 420 00:16:55,079 --> 00:16:57,759 ok euh d'où tu dis 421 00:16:57,759 --> 00:16:59,600 oublie ces trucs insignifiants, ok 422 00:16:59,600 --> 00:17:01,720 c'est vrai qu'il l'attaque 423 00:17:01,720 --> 00:17:04,319 prêt et pourquoi pas toi puisque nous sommes 424 00:17:04,319 --> 00:17:06,600 je fais une autre prise, tu peux savoir trier 425 00:17:06,600 --> 00:17:07,919 vers la fin, sorte de presse dans un 426 00:17:07,919 --> 00:17:11,199 un peu plus et action et oubli 427 00:17:11,199 --> 00:17:13,439 à propos des anecdotes David, je veux dire, peu importe 428 00:17:13,439 --> 00:17:14,959 si Nixon a pris le lit de la Maison Blanche 429 00:17:14,959 --> 00:17:17,400 avec lui en Europe quand il voyageait, je le fais 430 00:17:17,400 --> 00:17:18,400 eh bien, c'est 431 00:17:18,400 --> 00:17:20,919 sans importance et c'est juste le genre de Bol 432 00:17:20,919 --> 00:17:22,480 une anecdote qui 433 00:17:22,480 --> 00:17:27,520 je ferais un voyage 434 00:17:27,520 --> 00:17:30,799 a je dis 435 00:17:30,799 --> 00:17:32,880 animateur de talk-show, c'est ce que tu vas 436 00:17:32,880 --> 00:17:34,520 dire que ce n'était pas 437 00:17:34,520 --> 00:17:37,200 c'est ouais ça 438 00:17:37,200 --> 00:17:40,760 c'était regarde, c'est inutile d'essayer de 439 00:17:40,760 --> 00:17:43,240 réponds franchement à tes arguments, je ne partage pas 440 00:17:43,240 --> 00:17:45,360 aucun de vos sentiments de pessimisme ou 441 00:17:45,360 --> 00:17:49,280 alarme et ceci 442 00:17:49,280 --> 00:17:51,200 ridicule ce moi ridicule 443 00:17:51,200 --> 00:17:52,880 flagellation, c'est juste déprimant et 444 00:17:52,880 --> 00:17:54,960 ça menace de faire dérailler le tout 445 00:17:54,960 --> 00:17:57,960 Enterprise, donc si l'un d'entre vous a vraiment 446 00:17:57,960 --> 00:18:00,520 je crois que nous allons échouer, partir 447 00:18:00,520 --> 00:18:04,840 maintenant ou ça va infecter tout le monde 448 00:18:06,120 --> 00:18:08,960 sinon non 449 00:18:08,960 --> 00:18:10,960 un à droite 450 00:18:10,960 --> 00:18:14,880 bon maintenant je suggère au lieu de s'envenimer 451 00:18:14,880 --> 00:18:16,320 autour de l'hôtel pour les 5 prochains jours, nous 452 00:18:16,320 --> 00:18:19,400 nos chemins se séparent à Pâques mais 453 00:18:19,400 --> 00:18:21,760 avant de partir, euh Caroline et moi 454 00:18:21,760 --> 00:18:23,799 j'aimerais que tu nous rejoignes un peu 455 00:18:23,799 --> 00:18:26,200 dîner de fête chez Patrick Terra 456 00:18:26,200 --> 00:18:27,240 ce nouveau 457 00:18:27,240 --> 00:18:30,320 jouer Célébrer 458 00:18:30,320 --> 00:18:31,799 célébrer quoi 459 00:18:31,799 --> 00:18:33,760 David le fait que nous allons tous 460 00:18:33,760 --> 00:18:36,919 Je travaille chez Burger King, que sommes-nous ? 461 00:18:36,919 --> 00:18:40,880 je fête mon anniversaire, c'est mon 462 00:18:40,880 --> 00:18:43,000 anniversaire, j'aimerais le célébrer avec un 463 00:18:43,000 --> 00:18:45,159 peu 464 00:18:46,679 --> 00:18:50,240 les amis super maintenant nous allons faire c'est un 465 00:18:50,240 --> 00:18:52,840 quelques petits hébergements de mise en scène et 466 00:18:52,840 --> 00:18:55,799 tu vas te resserrer, donc ton travail principal 467 00:18:55,799 --> 00:18:57,679 est-ce que ça va être pour se reposer 468 00:18:57,679 --> 00:19:01,000 ici, tu sais serré jusqu'au bout et 469 00:19:01,000 --> 00:19:02,880 avec quoi on va faire avec euh 470 00:19:02,880 --> 00:19:06,440 avec toi, c'est euh dériver vers le 471 00:19:06,440 --> 00:19:07,799 finir alors quand ils en arriveront à ça 472 00:19:07,799 --> 00:19:09,799 position, vois si tu peux venir, euh 473 00:19:09,799 --> 00:19:14,000 dans un état d'accord 474 00:19:15,159 --> 00:19:19,159 super d'où nous devrions prendre 475 00:19:19,159 --> 00:19:22,000 nous devrions le prendre du euh euh eh bien 476 00:19:22,000 --> 00:19:23,360 pour nos besoins d'aujourd'hui, je pense que nous pourrions 477 00:19:23,360 --> 00:19:24,760 prends-le juste du moment où tu viens juste de 478 00:19:24,760 --> 00:19:26,919 arrive juste au tout début ok 479 00:19:26,919 --> 00:19:30,679 prenons-le par le haut, bien sûr 480 00:19:30,679 --> 00:19:31,919 peut-être as-tu besoin, veux-tu tenir ton 481 00:19:31,919 --> 00:19:35,280 les côtés, c'est bien, je veux dire, je veux dire pour notre 482 00:19:35,280 --> 00:19:37,159 à des fins, nous voulons le flux, nous sommes toujours 483 00:19:37,159 --> 00:19:38,640 je traite toujours ça comme une répétition ouais 484 00:19:38,640 --> 00:19:40,640 ouais ok ok ok bien bien bien toi 485 00:19:40,640 --> 00:19:42,960 tu veux que je le fasse, hein, tu veux toujours que je le fasse 486 00:19:42,960 --> 00:19:44,400 rattrape-le 487 00:19:44,400 --> 00:19:47,480 top euh non, je suis juste reposé 488 00:19:47,480 --> 00:19:49,760 parce que tu l'as déjà eu et euh, garde 489 00:19:49,760 --> 00:19:51,880 le rythme continue, continue la route, toi 490 00:19:51,880 --> 00:19:54,159 je sais, ok, je suis prêt et nous devons vraiment le faire 491 00:19:54,159 --> 00:19:57,200 fais-le crépiter parce que tu sais et 492 00:19:57,200 --> 00:20:00,280 action, qu'est-ce que c'est que David tu viens de laisser 493 00:20:00,280 --> 00:20:01,960 Richard Nixon affirmait que le pays était dans une situation 494 00:20:01,960 --> 00:20:04,039 état de révolution avec des manifestants 495 00:20:04,039 --> 00:20:06,600 attentat à la bombe et agression contre la police 496 00:20:06,600 --> 00:20:08,480 officiers maintenant, ce n'est pas comme ça que je 497 00:20:08,480 --> 00:20:10,559 souviens-toi de ça, ce dont je me souviens, ce sont les gens 498 00:20:10,559 --> 00:20:12,480 manifester pacifiquement et légitimement 499 00:20:12,480 --> 00:20:14,200 à propos de la guerre du Vietnam, c'est ce que je 500 00:20:14,200 --> 00:20:17,320 N'oubliez pas la musique, s'il vous plaît, éteignez-la d'ici la fin 501 00:20:17,320 --> 00:20:19,000 mettre les étudiants sur écoute et s'introduire par effraction 502 00:20:19,000 --> 00:20:20,640 les maisons des journalistes commençaient à sonner 503 00:20:20,640 --> 00:20:22,159 comme un rationnel 504 00:20:22,159 --> 00:20:24,280 réponds bien, je suis désolé que tu ressens cela 505 00:20:24,280 --> 00:20:26,880 mais je ne peux tout simplement pas partager votre point de vue 506 00:20:26,880 --> 00:20:29,960 à propos de tout ça franchement euh 507 00:20:29,960 --> 00:20:32,760 penche-toi, mets-toi derrière et vas-y et 508 00:20:32,760 --> 00:20:34,679 redonne-moi juste cette phrase sur quoi 509 00:20:34,679 --> 00:20:37,919 ok et je ne peux tout simplement pas partager votre point de vue 510 00:20:37,919 --> 00:20:41,280 à propos de tout ça 511 00:20:41,280 --> 00:20:44,640 franchement, je pensais qu'aujourd'hui c'était un énorme 512 00:20:44,640 --> 00:20:47,840 Amélioration, tu es fou, laisse-moi te dire 513 00:20:47,840 --> 00:20:50,159 à quel point les choses étaient mauvaises aujourd'hui après nous 514 00:20:50,159 --> 00:20:52,000 j'ai fini d'enregistrer, j'ai entendu deux membres de l'équipe 515 00:20:52,000 --> 00:20:53,520 les membres disent qu'ils n'ont jamais eu l'occasion 516 00:20:53,520 --> 00:20:55,799 voter pour lui quand ils en avaient l'occasion 517 00:20:55,799 --> 00:20:57,880 et que s'il se présentait à nouveau aux élections 518 00:20:57,880 --> 00:21:00,400 aujourd'hui, il aurait leur soutien, disons simplement 519 00:21:00,400 --> 00:21:02,559 te tromper de cette façon pour ce cliché mais 520 00:21:02,559 --> 00:21:04,480 Et voilà, bon, je jette le regard 521 00:21:04,480 --> 00:21:07,039 ok tu l'as fait regarder 522 00:21:07,039 --> 00:21:09,840 présidentielle pour l'amour du Christ et 523 00:21:09,840 --> 00:21:12,679 ça suffit avec les anecdotes David personne 524 00:21:12,679 --> 00:21:14,159 se soucie de savoir si Nixon a pris ou non le 525 00:21:14,159 --> 00:21:16,000 Lit à la Maison Blanche avec lui en Europe quand 526 00:21:16,000 --> 00:21:18,880 il a bien voyagé, ce n'est pas pertinent et 527 00:21:18,880 --> 00:21:20,960 c'est juste une sorte d'anecdote de Bol qui 528 00:21:20,960 --> 00:21:23,480 distraireait 529 00:21:23,480 --> 00:21:25,679 un distrait 530 00:21:25,679 --> 00:21:28,919 quoi non non non non non continuer pourrait rester 531 00:21:28,919 --> 00:21:31,640 avec ça reste avec tu dis 532 00:21:31,640 --> 00:21:34,760 tu es sur le point de dire, parle, merde 533 00:21:34,760 --> 00:21:37,600 Hé ouais, je 534 00:21:37,600 --> 00:21:41,320 c'était regarde, c'est inutile que j'essaye de 535 00:21:41,320 --> 00:21:43,120 réponds franchement à tes arguments, je ne partage pas 536 00:21:43,120 --> 00:21:46,080 n'importe lequel de vos votre pessimisme votre alarme 537 00:21:46,080 --> 00:21:49,159 et cette auto-flatulation ridicule dans 538 00:21:49,159 --> 00:21:51,039 mon point de vue est tout simplement déprimant et c'est 539 00:21:51,039 --> 00:21:53,400 menacent de faire dérailler toute l'Entreprise 540 00:21:53,400 --> 00:21:56,279 donc si l'un d'entre vous croit vraiment que nous 541 00:21:56,279 --> 00:21:57,520 vont 542 00:21:57,520 --> 00:22:01,120 ne pars pas maintenant ou il infectera 543 00:22:01,120 --> 00:22:03,400 tout le monde 544 00:22:04,279 --> 00:22:07,159 sinon non 545 00:22:07,159 --> 00:22:09,840 un à droite 546 00:22:09,840 --> 00:22:12,799 bien maintenant je suggère à la place de euh 547 00:22:12,799 --> 00:22:14,240 purulent autour de l'hôtel pour le prochain 548 00:22:14,240 --> 00:22:15,960 5 jours où nous nous séparons 549 00:22:15,960 --> 00:22:19,279 PR de Pâques mais euh avant d'y aller Caroline 550 00:22:19,279 --> 00:22:20,440 et j'aimerais que vous nous rejoigniez pour un 551 00:22:20,440 --> 00:22:22,000 petit dîner de fête chez 552 00:22:22,000 --> 00:22:23,799 Le nouveau de Patrick Terrell 553 00:22:23,799 --> 00:22:27,919 endroit fêter oui et bien qu'est-ce qu'on est 554 00:22:27,919 --> 00:22:30,520 célébrant David le fait que nous tous 555 00:22:30,520 --> 00:22:33,039 Je dois travailler chez Burger King, qu'est-ce qu'on est 556 00:22:33,039 --> 00:22:34,960 célébrer mon 557 00:22:34,960 --> 00:22:39,559 anniversaire c'est mon anniversaire Bob et je 558 00:22:39,559 --> 00:22:42,960 j'aimerais le célébrer avec quelques-uns 559 00:22:44,080 --> 00:22:47,440 les amis, bravo, bien maintenant, euh, un 560 00:22:47,440 --> 00:22:50,600 une dernière chose qui est proche ici nous 561 00:22:50,600 --> 00:22:52,679 joue-le simplement à partir du tu sais depuis le 562 00:22:52,679 --> 00:22:55,600 bureau, nous voulons juste terminer quelque chose 563 00:22:55,600 --> 00:22:58,520 ici avec la fenêtre dedans et puis nous 564 00:22:58,520 --> 00:23:01,200 J'ai besoin d'une caméra B, euh, c'est juste pour faire 565 00:23:01,200 --> 00:23:02,559 je suis sûr que nous captons ces réactions 566 00:23:02,559 --> 00:23:05,600 les plans entre ces deux gars copient ok 567 00:23:05,600 --> 00:23:08,520 super donc à partir de plus ou moins 568 00:23:08,520 --> 00:23:09,880 le début depuis le début ouais 569 00:23:09,880 --> 00:23:11,880 mais je viens juste d'entrer mais laisse-moi juste 570 00:23:11,880 --> 00:23:13,240 Laissons la caméra vous voir les gars 571 00:23:13,240 --> 00:23:14,360 tes notes tu vas vouloir venir 572 00:23:14,360 --> 00:23:18,679 ici, juste comme ça, euhhuh 573 00:23:18,679 --> 00:23:20,600 et mais trompons-le, n'allons pas si loin 574 00:23:20,600 --> 00:23:22,480 parce que c'est là que je ne veux pas, je, 575 00:23:22,480 --> 00:23:24,200 je ne veux pas et tu peux même y aller dans un 576 00:23:24,200 --> 00:23:26,400 un peu plus de bien pour que nous gardions 577 00:23:26,400 --> 00:23:28,760 cette fenêtre dans la photo de droite et ensuite 578 00:23:28,760 --> 00:23:32,840 quand il traverse euh ouais et puis ensuite 579 00:23:32,840 --> 00:23:34,240 quand ils traversent tu gardes 580 00:23:34,240 --> 00:23:36,840 tu dérives bien et tu continues d'essayer d'épingler 581 00:23:36,840 --> 00:23:39,240 photos de réaction de ces deux gars C ok 582 00:23:39,240 --> 00:23:41,760 super, je fais juste un pas 583 00:23:41,760 --> 00:23:44,760 peut-être commencer, commencer par descendre sur la table 584 00:23:44,760 --> 00:23:47,320 ainsi et puis, quand il arrive, inclinez-vous simplement vers le haut 585 00:23:47,320 --> 00:23:51,559 prêt et action quelle révolution David 586 00:23:51,559 --> 00:23:53,039 tu viens de laisser Richard Nixon revendiquer le 587 00:23:53,039 --> 00:23:54,760 le pays était en état de révolution 588 00:23:54,760 --> 00:23:56,720 avec des manifestants bombardant et attaquant 589 00:23:56,720 --> 00:23:59,520 policiers maintenant que maintenant maintenant c'est 590 00:23:59,520 --> 00:24:01,880 pas comment je m'en souviens, ce dont je me souviens est 591 00:24:01,880 --> 00:24:03,320 des gens qui protestaient pacifiquement et 592 00:24:03,320 --> 00:24:05,159 légitimement à propos de la guerre du Vietnam 593 00:24:05,159 --> 00:24:06,919 c'est ce dont je me souviens, la musique des pièces de théâtre 594 00:24:06,919 --> 00:24:09,200 la musique s'éteint à la fin des écoutes téléphoniques 595 00:24:09,200 --> 00:24:10,679 étudiants et effraction chez un journaliste 596 00:24:10,679 --> 00:24:12,080 les maisons commençaient à ressembler à un 597 00:24:12,080 --> 00:24:14,480 réponse rationnelle, eh bien, je suis désolé si je ressens 598 00:24:14,480 --> 00:24:16,120 de cette façon mais je ne peux tout simplement pas partager votre 599 00:24:16,120 --> 00:24:18,679 voir ce qu'il en est franchement 600 00:24:18,679 --> 00:24:20,279 Je pensais qu'aujourd'hui c'était un énorme 601 00:24:20,279 --> 00:24:22,120 Vous vous améliorez 602 00:24:22,120 --> 00:24:25,360 cinglé, laisse-moi te dire à quel point les choses allaient mal 603 00:24:25,360 --> 00:24:27,720 aujourd'hui, après avoir fini de tourner, je 604 00:24:27,720 --> 00:24:29,720 J'ai entendu deux membres de l'équipage dire qu'ils 605 00:24:29,720 --> 00:24:31,600 Je n'ai jamais eu la chance de voter pour lui quand 606 00:24:31,600 --> 00:24:33,919 il a bien couru la première fois et qu'il 607 00:24:33,919 --> 00:24:36,000 s'il se présentait à nouveau aux élections aujourd'hui 608 00:24:36,000 --> 00:24:37,520 il aurait tout leur soutien 609 00:24:37,520 --> 00:24:40,279 ils ont l'air présidentiels pour Christ 610 00:24:40,279 --> 00:24:44,000 ça suffit avec le quiz David personne 611 00:24:44,000 --> 00:24:46,640 se soucie de savoir si Nixon a pris ou non, euh 612 00:24:46,640 --> 00:24:48,440 le lit de la Maison Blanche avec lui en Europe 613 00:24:48,440 --> 00:24:50,440 quand il a voyagé, je le fais bien, c'est 614 00:24:50,440 --> 00:24:53,520 ça n'a pas d'importance et c'est exactement le genre de 615 00:24:53,520 --> 00:24:58,720 Bal anecdote qui détournerait l'attention d'un 616 00:24:58,880 --> 00:25:03,799 distraire ce que je ne dis pas 617 00:25:03,799 --> 00:25:06,919 c'est ce que tu es sur le point de dire, parle à ton hôte 618 00:25:06,919 --> 00:25:07,799 c'est 619 00:25:07,799 --> 00:25:12,120 ok, reviens sur D ouais je 620 00:25:12,640 --> 00:25:15,559 était-ce inutile d'essayer de répondre 621 00:25:15,559 --> 00:25:17,320 vos points franchement je ne partage aucun d'entre eux 622 00:25:17,320 --> 00:25:20,320 votre pessimisme ou votre inquiétude à ce sujet 623 00:25:20,320 --> 00:25:24,080 ridicule, euh, l'auto-flatulation est dans mon 624 00:25:24,080 --> 00:25:25,799 vue L 625 00:25:25,799 --> 00:25:28,000 déprimant et menace de dérailler 626 00:25:28,000 --> 00:25:29,760 toute l'entreprise 627 00:25:29,760 --> 00:25:34,000 donc si quelqu'un d'entre vous croit vraiment que nous 628 00:25:34,000 --> 00:25:37,480 vont échouer, partez maintenant ces deux ou 629 00:25:37,480 --> 00:25:40,399 ça va infecter tout le monde 630 00:25:41,760 --> 00:25:44,880 sinon non 631 00:25:44,880 --> 00:25:48,080 un à droite 632 00:25:48,080 --> 00:25:50,840 bon maintenant je suggère au lieu de s'envenimer 633 00:25:50,840 --> 00:25:53,360 autour de l'hôtel pour les 5 prochains jours, nous 634 00:25:53,360 --> 00:25:56,320 on se sépare pendant Pâques, bien euh 635 00:25:56,320 --> 00:25:59,159 mais avant de partir, Carol et moi aimerions 636 00:25:59,159 --> 00:26:00,960 à vous de nous rejoindre pour une petite fête 637 00:26:00,960 --> 00:26:03,679 dîner chez Patrick 638 00:26:04,000 --> 00:26:06,480 par 639 00:26:06,480 --> 00:26:09,720 célébrer célébrer ce que David le fait 640 00:26:09,720 --> 00:26:10,919 où nous allons tous devoir travailler 641 00:26:10,919 --> 00:26:14,279 Burger King qu'est-ce qu'on fête bien 642 00:26:14,279 --> 00:26:15,840 repose mon 643 00:26:15,840 --> 00:26:18,679 anniversaire aujourd'hui c'est mon 644 00:26:18,679 --> 00:26:21,360 anniversaire j'aimerais le célébrer avec quelques-uns 645 00:26:21,360 --> 00:26:23,159 les amis, continuez comme ça, je veux juste 646 00:26:23,159 --> 00:26:24,480 réagit un peu plus tôt, vas-y 647 00:26:24,480 --> 00:26:26,480 je reviens une seconde, attends ici et juste 648 00:26:26,480 --> 00:26:30,320 dis que c'est pour célébrer ce que Burger King ok 649 00:26:30,320 --> 00:26:34,640 CH célébrer célébrer ce que David le 650 00:26:34,640 --> 00:26:35,760 le fait que nous allons tous travailler 651 00:26:35,760 --> 00:26:38,120 chez Burger King qu'est-ce qu'on est 652 00:26:38,120 --> 00:26:40,520 célébrer mon 653 00:26:40,520 --> 00:26:43,440 anniversaire c'est mon anniversaire aujourd'hui 654 00:26:43,440 --> 00:26:46,480 Bob, j'aimerais le célébrer avec quelques-uns 655 00:26:46,480 --> 00:26:49,159 les amis, super coupe, bon travail, maintenant, qu'est-ce que nous 656 00:26:49,159 --> 00:26:51,480 nous essayions de faire là avec ces deux-là 657 00:26:51,480 --> 00:26:53,120 les caméras ne se contentent pas de récupérer la clé 658 00:26:53,120 --> 00:26:56,159 couverture mais revenez en arrière et choisissez 659 00:26:56,159 --> 00:26:58,360 des plans de réaction clés donc sans avoir 660 00:26:58,360 --> 00:27:01,840 prendre le temps de s'arrêter et de se réinitialiser 661 00:27:01,840 --> 00:27:04,360 et fais-en un autre, un autre pan coupé, je savais que nous 662 00:27:04,360 --> 00:27:06,440 j'en avais besoin d'un couple, c'est pourquoi nous y sommes allés 663 00:27:06,440 --> 00:27:08,600 redescendre, j'ai eu une réaction, nous 664 00:27:08,600 --> 00:27:10,440 décalés, nous avons improvisé un peu 665 00:27:10,440 --> 00:27:13,120 les opérateurs de caméras ont évidemment euh 666 00:27:13,120 --> 00:27:14,960 j'ai fait du travail assez rapide, du indépendant 667 00:27:14,960 --> 00:27:17,080 je travaille, euh, et je savais de quoi je parlais 668 00:27:17,080 --> 00:27:19,200 et nous avons pu récupérer tous les 669 00:27:19,200 --> 00:27:20,880 pièces dont nous avions besoin pour pouvoir obtenir 670 00:27:20,880 --> 00:27:22,600 à la salle de montage et faire du bon travail de 671 00:27:22,600 --> 00:27:25,960 et euh merci les gars, bravo, amusant, amusant 672 00:27:25,960 --> 00:27:28,960 amusant 673 00:27:30,880 --> 00:27:33,440 vers le haut